Posts Categorizados ‘incentivo a leitura

01
Abr
09

guta stresser e thais tedesco (cantos ix e x)

gutastresser_foto_gilsoncamargo_iliadahomero_rj_22_03_09b1

Guta Stresser – Canto IX

Ronda-se a praça. Os Dânaos sobre-humano
Abalo invade, irmão de frio medo;
Agro luto os fortíssimos domina.
Qual da Trácia a roncar Zéfiro e Bóreas,
Incha a piscoso ponto, e escarcéu turvo
Em monte arqueia e de alga inunda as praias;
Tal borrasca aos Aqueus revolve o seio.
Chagado n’alma o Atrida, arautos manda
Convocar em segredo a flor dos sócios,
E ele alguns sem estrépito procura.
Mal abanca o tristonho juntamento,
Ergue-se, e como de árdua penha brota
Negro olho d’água, em fio lagrimando,
Fundo suspira: “Príncipes e amigos,
Enredou-me o Satúrnio em lance infesto!anto
Depois de Ílio assolada, e quer arteiro
Que, perdido o meu povo, inglório volte?

thaistedesco_foto_gilsoncamargo_ciailiadahomerodeteatro_ctba_2009

Thais Tedesco – Canto X

Liga os demais a noite em mole sono;
Em claro a passa o rei de tantas gentes,
Gravíssimos cuidados ruminando:
Qual de Juno pulcrícoma o consorte
Lampeja crebro, se aguaceiro ajunta,
Granizo ou neve que embranqueça as lavras,
Ou se abre à guerra amarga as fauces negras;
Tal suspira, e as entranhas lhe estremecem.
Turbado considera em cerco de Ílio
Os muitos fogos, o rumor dos homens,
Das tíbias e trombetas; mas, se atenta
O Aquivo exército e as silentes praias,
Aos Céus queixando-se os cabelos carpe,
No íntimo geme o coração brioso.
Melhor enfim parece-lhe ao Nelides
Ir consultivo e combinar com ele
Como os Dânaos defenda.

Fotos: Gilson Camargo

10
Mar
09

reunião com alfredo manevi – ministro interino da cultura

angelovanhoni_foto_gilsoncamargo_brasilia_04_03_09d1

O projeto Homero nas Bibliotecas foi apresentado ao ministro interino da Cultura Alfredo Manevi por iniciativa do deputado federal Angelo Vanhoni e da Frente Parlamentar Mista em Defesa da Cultura. A reunião pautava estratégias de ampliação da interface entre as politicas culturais do Ministério da Cultura (MinC) e o estado do Paraná.

angelovanhoni_foto_gilsoncamargo_brasilia_04_03_09a

Estavam presentes na reunião: Carlos Alberto Vieira Filho, chefe de gabinete do MinC, Paulo Brum, assessor especial do ministro da Cultura, Sandro Machado, assessor parlamentar, o fotógrafo Kleber Fragoso, a jornalista e assessora de imprensa da casa Patricia Saldanha e Octavio Camargo, diretor da Associação Cultural e Artistica Iliadahomero.

angelovanhoni_foto_gilsoncamargo_brasilia_04_03_09e

Após as considerações iniciais do deputado Angelo Vanhoni, foi exibido o documentário em vídeo com depoimentos dos 24 atores que integram a Cia Iliadahomero de Teatro. O audiovisual foi produzido para a apresentação do projeto junto ao Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas (SNBP) no ùltimo simpósio promovido pela Fundação Biblioteca Nacional (FBN) em outubro de 2008.

octaviocamargoalfredomanevi_foto_gilsoncamargo_brasilia_04_03_09b

Octavio Camargo apresentou ao ministro a recente publicação da Iliada na tradução de Odorico Mendes (Ateliê/Unicamp), salientando que a revisão e as notas ao texto na edição preparada por Salvio Nienkötter auxiliam em muito à compreensão da obra. O projeto Homero nas Bibliotecas prevê a publicação em formato jornal de 90 mil exemplares da Iliada em texto integral, a serem distribuídas durante os 2 anos de itineração dos atores pelas 9 capitais brasileiras selecionadas para sediarem as apresentações.

octaviocamargoalfredomanevi_foto_gilsoncamargo_brasilia_04_03_09

Ao perceberem que tratava-se de importante estímulo a uma política nacional de incentivo à “loucura” leitura, Manevi e Camargo riem do ato falho e abre-se a discussão para as questões de encaminhamento técnico e custos orçamentários.

octaviocamargoalfredomaneviangelovanhoni_foto_gilsoncamargo_brasilia_04_03_09

O ministro expressou entusiasmo com a possibilidade de itineração dos monólogos pelas bilbiotecas do SNBP e buscou indicar caminhos para a participação do MinC em sua viabilização. Além dos mecanismos de isenção fiscal que podem ser propiciados pela lei de mecenato – PRONAC, cogitou-se a inclusão, ainda que parcial, do projeto no Fundo Nacional de Cultura (FNC).

carlosvieiraoctaviocamargo_foto_gilsoncamargo_brasilia_04_03_09

A análise desta perspectiva e de outras vias de fomento para o projeto Homero nas Bibliotecas está sob responsabilidade do chefe de gabinete do MinC, Carlos Vieira, que indicará os proximos encaminhamentos.

angelovanhoni_foto_gilsoncamargo_brasilia_04_03_09o

O deputado Angelo Vanhoni reiterou a importância da inclusão do projeto no FNC, lembrando que a participação direta do Ministério no projeto, mesmo que escalonada e parcial, ajudará em muito na captação dos recursos complementares via PRONAC.

octaviocamargo_brasilia_foto_gilsoncamargo_brasilia_05_03_09

Aguardando pronunciamento sobre as questões suscitadas pela reunião, o diretor da Associação Cultural e Artistica Iliadahomero reflete sobre os encontros agendados para o dia seguinte em Brasilia. Em pauta estavam reuniões com o coordenador estadual de bibliotecas do Distrito Federal, Cassemiro Souza, e a gerente de articulação institucional e fomento do Departamento de Museus e Centros Culturais do Iphan, Eneida Braga Rocha de Lemos.

Fotos: Gilson Camargo